top of page
VOG_Web-Banner_950x450.png

ΠΑΡΤΕ ΔΡΑΣΗ ΤΩΡΑ
TAKE ACTION NOW

Sign-Petition-GREN.png

Μείνετε ενημερωμένοι / Stay up to date

Η ΑΙΤΙΑ
THE CAUSE

Από την στιγμή που ενημερωθήκαμε για την ύπαρξη κυβερνητικού σχεδίου για ανάπτυξη των κρατικών οικοπέδων με αριθμό 261 και 294, Εικ. 2-206-343, Πλ. 06, στο Δήμο Γερμασόγειας, για τη δημιουργία διαφόρων δομών κοινωνικής πρόνοιας επιδιώξαμε να μάθουμε όλη την αλήθεια για το θέμα αυτό και τι θα σημαίνει για την κοινότητα μας η πιθανή δημιουργία αυτών τον δομών.  Οι τοπικές Αρχές μας επιβεβαίωσαν ότι  υπάρχει αυτό το σχέδιο και πως οι όποιες ενέργειες έχουν γίνει πραγματοποιήθηκαν με μεγάλη μυστικότητα και χωρίς ουσιάστική διαβούλευση με την Κοινότητα ούτε λαμβάνοντας υπόψη τις πιθανές αρνητικές επιπτώσεις στη γειτονιά μας.  Φαίνεται ότι ζητήθηκε η άποψη των τοπικών αρχών για την δημιουργία 2 μικρών δομών 8-10 ατόμων αλλά οι πληροφορίες που υπάρχουν κάνουν λόγο για τρείς δομές  με την Τρίτη να αφορά ειδικό κέντρο για τη φιλοξενία έως 300 εφήβων.

As soon as we have become aware of the existence of a Government plan for the development of the state blocks numbered 261 and 294, Fig. 2-206-343, Sq. 06, in the Municipality of Germasogeia, for the creation of various social welfare structures, we made every effort to find out if this is true and what would be the effect of such actions to our community. The local authorities confirmed that the rumours are indeed true and that the government is promoting this plan with complete secrecy without going into any type of consultation with local authorities and without taking into account the potential negative effects that this will bring to our community. As it seems, the government went into an initial consultation with local authorities for the creation of 2 small structures housing 8-10 persons each but the information we have is that their plan is to build a third specialized structure to accommodate up to 300 teenagers.

Screenshot 2023-11-13 at 11.18_edited.jp

Η ΘΕΣΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΜΑΣ
OUR COMMUNITY POSITION

Σε αυτό που πιστεύουμε / What we believe in

e883146e-5f50-4567-a561-a9170c6759a1.JPG

ΛΕΜΕ ΟΧΙ!

Σε κάθε είδους ενέργειες που θα επηρεάσουν την κοινότητα μας!

Ως άμεσα επηρεαζόμενοι κάτοικοι και δημότες της ευρύτερης περιοχής της Ανατολικής Λεμεσού,  εκφράζουμε την πλήρη αντίθεση και την έντονη δυσαρέσκειά μας σχετικά με την προτεινομένη ανάπτυξη εντός των κρατικών τεμαχίων με αριθμούς 261 και 294, Σχ. 2-206-343, Τμ. 06, στο Δήμο Γερμασόγειας, δια την δημιουργία δομών εφηβικής προστασίας στο πλαίσιο του Σχέδιο Κρατικών Χορηγιών των Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας (ΥΚΕ) στο πλαίσιο του Σχεδίου Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας 2021-2026. Η σχετική επιστολή που επισυνάπτεται αποστάλθηκε ήδη προς τους Δήμαρχους Γερμασόγειας και Αγ Αθανασίου και σε αυτήν αποτυπώνονται πλήρως οι θέσεις μας και οι λόγοι για τους οποίους δεν πρόκειται να δεκτούμε την δημιουργία δομών Κοινωνικής Προστασίας οποιασδήποτε μορφής στην περιοχή μας.

WE SAY NO!

To any actions which will affect our community!

As the directly affected residents and citizens of the wider Eastern Limassol area (Municipalities of Germasogeia and Agios Athanasios), we wish to express our complete opposition and strong dissatisfaction for the proposed development within the state blocks numbered 261 and 294, Fig. 2-206-343, Sq. 06, in the Municipality of Germasogeia, for the creation of social welfare structures within the framework of the Plan State Grants of the Social Welfare Services (SWS) for the wider creation of social care structures under the Recovery and Resilience Plan 2021-2026. The attached letter has already been sent out to the Mayors of Germasogeia and Ayios Athanasios and in it you will find a detailed analysis of our views and reasons why we will never agree to the creation of any kind of Social Welfare structure within our community.

05c4f452-2189-476a-a571-63b328962f5d.JPG

Untied Voice of East Limassol

©2023 by Citizens Of East Limassol. Proudly created with Wix.com

bottom of page